Song

Ihre Tochter

Laufzeit

4:27 Minuten

Album

Junge Roemer [1984]

Musik, Text und Produktion

Musik: Robert Ponger
Text: Falco
Produzent: Robert Ponger

Über den Song

Folgt in Kürze...

Text

Deutsche Mädchen von blonder Glut
Kein blaues Auge tut mir so gut
I say yeah yeah yeah

A very british girl, white skinned, grey eyed
London Heathrow, Terminal four side by side

American girls so young and fast
They're gonna kick me up side down
States are best

Hin und wieder ab und zu
Will es der Zufall dieser Fall bist du
You say yeah yeah yeah

Ihre Tochter
Ihre Tochter ist
Sie ist ein braves Kind
Ich gratuliere
Zu ihrer Tochter
Sie lernt es sehr geschwind

Carribean girls, island pearls
Black or white, Einsamkeit no, no

Girls in the air, down on the ground
Lots of drinks and parties all around

Die Frische kommt, die Strenge hält
Das Parfum von nebenan sieht dich gefährlich an

Der letzte Stand der Dinge, völlig klar
Alles cool am Pool, wie es immer war
Und zwar

Ihre Tochter
Ihre Tochter ist
Sie ist ein braves Kind
Ich gratuliere
Zu ihrer Tochter
Sie lernt es sehr geschwind

Ihre Tochter
Ihre Tochter hat
Sie hat es alles satt
Sie will das Eine
Und will es heute noch
Sie will ihr Titelblatt

Ihre Tochter
Ihre Tochter ist
Sie ist ein braves Kind
Ich gratuliere
Zu ihrer Tochter
Sie lernt es sehr geschwind

Ihre Tochter
Ihre Tochter hat
Sie hat es alles satt
Sie will das Eine
Und will es heute noch
Sie will ihr Titelblatt

Ihre Tochter
Ihre Tochter ist
Ich gratuliere zu Ihrer Tochter
Sie

Meine Textfassung beruht, falls vorhanden, auf den Textbeilagen der offiziellen Veröffentlichungen (Booklet, Inlay, Cover etc). Allerdings wurden alle Texte abgehört und nach dem gesungenen Wort korrigiert. Bei Songs bei denen keine Textbeilagen verfügbar sind, basiert meine Fassung ausschließlich auf dem gesungenen Wort bzw. auch auf im Internet kursierenden Versionen. Textpassagen, die im Dialekt gesungen wurden, stehen in gemäßigter Transliteration. Rechtschreibfehler, sowohl deutsche als auch englische, wurden in eklatanten Fällen korrigiert. Die Rechtschreibung beruht teils auf der zur jeweiligen Zeit gültigen (Textbeilagen), teils auf der neuen Rechtschreibung (eigene Abhörungen). Auf Satzzeichen wurde im Allgemeinen verzichtet. Für Verbesserungsvorschläge bin ich dankbar.