Song

No. 1 Song

Laufzeit

3:57 Minuten

Entstehungszeit und Veröffentlichung

1989 (Entstehung, offiziell unveröffentlicht)

Musik, Text und Produktion

Musik: Ide Hintze
Text: Falco, Ide Hintze
Produzent: Ide Hintze

Über den Song

Dieser Sampling-Song entstand 1989, als Falco mit dem Lyriker, Aktionskünstler, Performance- und Multimediapoeten Christian Ide Hintze bekannt wurde und dieser kurz drauf begann, Falcos Aufnahmen von seinem Telefonanrufbeantworter zu von ihm geschriebener Musik zu mischen.

Wie bei all diesen Nummern bestimmt der unerbittliche Drumcomputer den Sound, daneben passiert musikalisch nicht viel, im Hintergrund ist eine schüchterne Melodie zu hören. Hintzes Gesang dominiert gegenüber Falcos Samples, sogar eine Art Refrain gibt es in diesem Track.

Inhaltlich wurden Samples verwendet, die von den Versuchen einer Verabredung zwischen den beiden Künstlern stammen dürfte. Auch ein selbstironischer Satz Falcos über die öffentliche Wahrnehmung seiner Person („Von dem Mann mit dem Nummer-Eins-Song“) findet sich, hier spielt Falco klar auf den Erfolg von Rock Me Amadeus in den US-Charts an. Und natürlich liegt in dieser Selbstbezeichnung auch ein Hauch Wehmut, wollte Falco doch Zeit seines Lebens nicht als One-Hit-Artist wahrgenommen werden. Hintze geht auf diese Bedeutungsebene in seinem Text ein („We all wanna hear a number one song, we all wanna live a number one life, you don’t know how to live a number one life in Wien”), er betont die auch von Falco selbst oft angesprochene Schwierigkeit als Popstar in Wien zu leben. Vor allem, wenn zum Zeitpunkt der Telefonanrufbeantworteraufnahme Falco mit dem Problem der jahrelangen Erfolglosigkeit zu kämpfen hatte und die Wiener Gehässigkeit und Schadenfreue sicher laufend zu spüren bekam.

Offiziell veröffentlicht wurde dieser Sampling-Song nie, er findet sich ausschließlich auf einer CD-R, die Hintze 1989 hergestellt hat und die später in den Händen von Peter Ernst, dem Literaturwissenschaftler, der sich im Rahmen des Buchs Falco’s Many Languages mit Falco und dessen Texten auseinandersetze.

Zwar ist auch diese Nummer in erster Linie ein musikalisch-textliches Experiment, im Gegensatz zu den anderen Hintze-Sampling-Nummern besitzt er jedoch zumindest Ansätze einer klassischen Liedstruktur.

Text

Nummer, Nummer, Nummer
Nummer Eins
Nummer, Nummer Nummer
Nummer Eins
Nummer, Nummer Nummer
Nummer Eins
Nummer, Nummer

Yeah, I’d like to meet you tomorrow
But where and when?

Ich bin mir nicht so ganz sicher
You’ve been not paid?

Vielleicht kommst du auf mich zu
Yes, but what’s gonna happen?

Yeah, sure!
It’s been a strange kind of message

Yeah, yeah

Von
Von dem Mann
Von dem Mann
Von dem Mann mit dem Nummer Eins Song
What?!

Von
Von dem Mann
Von dem Mann
Von dem Mann mit dem Nummer Eins Song
Yeah
I got it, babe

We all wanna hear a number one song
Nummer, Nummer Eins
Nummer Eins
Nummer Eins

Voll korrekt
Voll korrekt

We all wanna live a number one life
Nummer, Nummer
Nummer, Nummer Eins
Nummer
Nummer Eins
Nummer
Nummer Eins

I’d love to
Nummer
I’d love to
Nummer

At the
At the
At the
At the
At the
At the
At the
At the
Prater

At the
At the
At the
At the
At the
At the
At the
At the
Kleine Cafe, yeah?

I don’t know if you know how to sell us on a will
How to sell us on a will

I am sure you know that
Is it sex, is it crime, is it poetry style?

Is it poetry at all?
Ich bin mir nicht so ganz sicher

I’m sitting here at the Kleine Cafe
Yeah
At the Kleine Cafe in Wien
Yeah
You don’t know how to live a number one life in Wien
Yeah
Nummer , Nummer
Nummer Eins
Nummer, Nummer

We all wanna hear a number one song
Nummer, Nummer Eins
Nummer Eins
Nummer Eins

Voll korrekt
Voll korrekt

We all wanna live a number one life
Nummer, Nummer
Nummer, Nummer Eins
Nummer
Nummer Eins
Nummer
Nummer Eins

I’d love to
Nummer
I’d love to
Nummer

At the
At the
At the
At the
At the
At the
At the
At the
Prater

At the
At the
At the
At the
At the
At the
At the
At the
Kleine Cafe, yeah?

At the
At the
At the
At the
At the
Nummer, Nummer
Nummer Eins
Nummer
At the
Prater

Nummer Eins
Nummer, Nummer
Nummer Eins
At the
Kleine Cafe, yeah?

We all wanna hear a number one song
Nummer, Nummer Eins
Nummer Eins
Nummer Eins

Voll korrekt
Voll korrekt

We all wanna live a number one life
Nummer, Nummer
Nummer, Nummer Eins
Nummer
Nummer Eins
Nummer
Nummer Eins

I’d love to
Nummer
I’d love to
Nummer

Voll korrekt
Nummer
Voll korrekt
Nummer, Nummer, Nummer
I’d love to
Nummer
I’d love to

Nummer Drei?
Nummer Drei?
Nummer Appartmenthaus?
Nummer Appartmenthaus?
Nummer Drei?

See you tomorrow
Nummer
See you tomorrow
Nummer Drei?
Nummer Drei?
Nummer Appartmenthaus?
Nummer Appartmenthaus?

Nummer Drei?
Nummer Appartmenthaus?
I’d love to
Nummer

Anmerkung: Bei den normal dargestellten Textbausteinen singt Falco, bei den kursiven singt Ide Hintze.
Die Samples mit Falcos Stimme stammen von Minikassetten-Aufnahmen, die Ide Hintzes Anrufbeantworter 1989 von Falcos Telefonnachrichten gemacht hat.

Meine Textfassung beruht, falls vorhanden, auf den Textbeilagen der offiziellen Veröffentlichungen (Booklet, Inlay, Cover etc.). Allerdings wurden alle Texte abgehört und nach dem gesungenen Wort korrigiert. Bei Songs, bei denen keine Textbeilagen verfügbar sind, basiert meine Fassung ausschließlich auf dem gesungenen Wort bzw. auch auf im Internet kursierenden Versionen. Textpassagen, die im Dialekt gesungen wurden, stehen in gemäßigter Transliteration. Rechtschreibfehler, sowohl deutsche als auch englische, wurden in eklatanten Fällen korrigiert. Die Rechtschreibung beruht teils auf der zur jeweiligen Zeit gültigen (Textbeilagen), teils auf der neuen Rechtschreibung (eigene Abhörungen). Auf Satzzeichen wurde im Allgemeinen verzichtet. Für Verbesserungsvorschläge bin ich dankbar.